-
1 European monetary cooperation fund
Европейский Фонд валютного сотрудничества
Фонд, образованный за счет золото-валютных депозитов 12 стран-членов Европейского сообщества (European Community). Целью Фонда является содействие поддержанию взаимосвязей европейских валют в рамках Европейской валютной системы (European Monetary System) в преддверии реализации планов создания полного Европейского валютного союза (European Monetary Union).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > European monetary cooperation fund
-
2 European Monetary Cooperation Fund
орг.сокр. EMCF межд. эк., фин. Европейский фонд валютного сотрудничества, ЕФВС (действует с 1973 г. с целью валютной интеграции в рамках Европейского Союза; основная цель — поддержание валютных курсов в рамках механизма регулирования валютных курсов: если курс национальной валюты страны-участницы падает ниже определенного предела, фонд осуществляет покупку этой валюты на международном валютном рынке, если курс повышается выше установленного предела — продает соответствующую валюту)Syn:See:European Union, European Union, European Monetary Institute, European Monetary System, Exchange Rate Mechanism* * *Англо-русский экономический словарь > European Monetary Cooperation Fund
-
3 EUROPEAN MONETARY COOPERATION FUND
(EMCOF) (Европейский Фонд валютного сотрудничества) Фонд, образованный за счет золото-валютных депозитов 12 стран-членов Европейского сообщества (European Community). Целью Фонда является содействие поддержанию взаимосвязей европейских валют в рамках Европейской валютной системы (European Monetary System) в преддверии реализации планов создания полного Европейского валютного союза (European Monetary Union).Финансы: англо-русский толковый словарь > EUROPEAN MONETARY COOPERATION FUND
-
4 European Monetary Cooperation Fund
сокр. EMCF Европейский фонд валютного сотрудничестваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > European Monetary Cooperation Fund
-
5 European Monetary Cooperation Fund
1) Банковское дело: Европейский фонд валютного сотрудничества2) Деловая лексика: Европейский денежный фонд сотрудничества, Европейский фонд валютного сотрудничества (EMCF)Универсальный англо-русский словарь > European Monetary Cooperation Fund
-
6 EMCF - EUROPEAN MONETARY COOPERATION FUND
Европейский фонд валютного сотрудничества: фонд для финансирования валютной политики Европейской валютной системы; осуществляет официальную эмиссию ЭКЮ, предоставляет краткосрочные кредиты для покрытия дефицитов платежных балансов, разбирает претензии центральных банков стран Европейского Сообщества друг к другу, возникающие в результате интервенций в рамках Европейской Монетарной Системы (создан в 1973 г., также известен под французской аббревиацией - FECOM)Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > EMCF - EUROPEAN MONETARY COOPERATION FUND
-
7 EMCOF - EUROPEAN MONETARY COOPERATION FUND
Европейский фонд валютного сотрудничества = EMCFАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > EMCOF - EUROPEAN MONETARY COOPERATION FUND
-
8 European Fund for Monetary Cooperation
орг.межд. эк., фин. = European Monetary Cooperation Fund
* * *
abbrev.: EFMC European Fund for Monetary Cooperation Европейский фонд валютного сотрудничества (ЕФВС): фонд для финансирования валютной политики ЕВС (создан в 1973 г.); осуществляет официальную эмиссию ЭКЮ, предоставляет краткосрочные кредиты для покрытия дефицитов платежных балансов; см. European Monetary System.* * ** * *Банки/Банковские операциифонд для кредитования стран-членов ЕС с целью погашения временного дефицита их платежных балансов и расчетов abbr EFMCАнгло-русский экономический словарь > European Fund for Monetary Cooperation
-
9 European Monetary System
сокр. EMS межд. эк., фин. Европейская валютная система, ЕВС (существовавший в 1979-1999 гг. механизм, предназначавшийся для поддержания валютной стабильности в Европе и содействия экономической интеграции европейских стран; до введения евро система основывалась на поддержании курсов валют стран-членов по отношению друг к другу в оговоренных пределах)See:international monetary system, European Monetary Cooperation Fund, Economic and Monetary Union, European Monetary Institute, central rates а), European Currency Unit, convergence requirements, Exchange Rate Mechanism, realignment
* * *
abbrev.: EMS European Monetary System Европейская валютная система (ЕВС): организация, созданная в 1979 г. странами-членами ЕЭС для поддержания стабильности взаимных курсов валют, усиления координации экономической политики, развития региональной торговли; основные элементы ЕВС: ЭКЮ (см. European Currency Unit, центральные курсы и ограничение взаимных курсовых колебаний +/-2,25% (+/-6% для итальянской лиры) с помощью официальных валютных интервенций, Европейский фонд валютного сотрудничества.* * ** * *Финансы/Кредит/Валютапринятая рядом стран, входящих в экономическое сообщество, форма организации валютных отношений и валютного объема, облегчающая экономические отношения между странами abbr EMS-----форма организации валютных отношений между странами-участниками ЕС «общего рынка», действующая с марта 1979 г. с целью уменьшения колебаний валютных курсов и стимулирования интеграционных процессов abbr EMSАнгло-русский экономический словарь > European Monetary System
-
10 EUROPEAN MONETARY SYSTEM (EMS)
Европейская валютная система (ЕВС)
Структура, созданная в 1979 г. странами-членами ЕС для координации денежно-кредитной политики и регулирования валютных курсов. Основой системы был механизм стабилизации валютных курсов (exchange rate mechanism) и единая денежная единица ЭКЮ. При помощи механизма валютных курсов устанавливался паритет той или иной валюты, выраженный в ЭКЮ, а взаимные курсовые колебания ограничивались пределами паритетной сетки (parity grid): рыночные курсы валют не могли отклоняться от паритета более чем на 2,25% в ту или иную сторону (в исключительных случаях - на 6%, а в последние годы существования системы - до 15%). Как только курс валюты какой-либо страны приближался к своему предельному значению, срабатывал индикатор отклонения (divergence indicator), сигнализируя центральному банку страны о необходимости начать валютную интервенцию или принять соответствующие меры внутри страны (например, изменить процентные ставки) для стабилизации курса. Конечной целью ЕВС было создание Экономического и валютного союза (см. Economic and Monetary Union). Первый этап его формирования (1990-1993 гг.) завершился отменой сохранявшихся ограничений на свободное перемещение капитала, усилением координации экономической политики государств-членов и более тесным сотрудничеством центральных банков. В начале второго этапа (1994 г.) приступил к работе Европейский валютный институт (см. European Monetary Institute), который ставил перед собой цели укрепления сотрудничества между центральными банками и координирования валютной политики стран-членов, установления контроля за функционированием Европейской валютной системы, урегулирования проблем, которые ранее (до введения евро в 1999 г.) находились в ведении Европейского фонда валютного сотрудничества (European Monetary Cooperation Fund), в частности - накопление валютных резервов для стабилизации валютных курсов и финансирования дефицита платежных балансов. На смену Европейскому валютному институту пришел Европейский центральный банк (см. European Central Bank), который осуществляет денежно-кредитную политику еврозоны, устанавливает процентные ставки и выпускает валюту евро. См. также European Union.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > EUROPEAN MONETARY SYSTEM (EMS)
-
11 European Fund for Monetary Cooperation
2) Деловая лексика: Европейский фонд валютного сотрудничества (EFMC)Универсальный англо-русский словарь > European Fund for Monetary Cooperation
-
12 European Fund for Monetary Cooperation
экон. орг. Европейский фонд валютного сотрудничества (действующий в рамках ЕЭС)Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > European Fund for Monetary Cooperation
-
13 European Fund for Monetary Cooperation
Politics english-russian dictionary > European Fund for Monetary Cooperation
-
14 European Fund for Monetary Cooperation
Европейский фонд валютного сотрудничества (действующий в рамках ЕЭС)Англо-русский словарь по экономике и финансам > European Fund for Monetary Cooperation
-
15 European Fund for Monetary Cooperation
Европейский фонд валютного сотрудничества, ЕФВСEnglish-Russian dictionary of military NATO peacekeeping forces > European Fund for Monetary Cooperation
-
16 EFMC - EUROPEAN FUND FOR MONETARY COOPERATION
Европейский фонд валютного сотрудничества (ЕФВС): фонд для финансирования валютной политики ЕЭС (создан в 1973 г.), осуществляющий официальную эмиссию ЭКЮ и предоставляющий краткосрочные кредиты для покрытия дефицитов платежных балансовАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > EFMC - EUROPEAN FUND FOR MONETARY COOPERATION
-
17 fund
1. сущ.1) общ. запас, фонд, резерв (материального, энергетического, денежного или иного ресурса); источник (какого-л. ресурса)Nature provides an unlimited fund of energy available to all living things. — Природа предоставляет неограниченный источник энергии, доступный для всего живого.
See:annuity fund, cooperative advertising fund, wage fund, sinking fund, reserve fund, credit fund, debt service fund, disability fund, insurance fund, Medicare fund, self-insurance fund, social insurance fund, unemployment fund, unsatisfied judgment fund2) мн., эк. фонды, (денежные) средства, деньгиto allocate funds — распределять средства [фонды\]
to allot funds for [to\] — выделять [ассигновать\] средства на что-л. или кому-л.
to appropriate funds for [to\] — выделять средства ( на определенную цель)
to channel funds — направлять [проводить\] средства
funds allocated to smth. or smb. — средства, предназначенные для чего-л. или кого-л.
See:blocked funds, borrowed funds, cleared funds, external funds, federal funds, internal funds, next day funds, own funds, pension fund б), same day funds, uncollected funds, proof of funds, fund manager, funds transfer, availability of funds, cost of funds, non-sufficient funds fee, Extended Fund Facility, fund-raiser3) эк. фонд (организация, управляющая сбором и распределением ресурсов с какой-л. целью; это может быть как некоммерческая организация, собирающая взносы и передающая их каким-л. лицам или проектам, так и коммерческое финансовое учреждение, собирающее средства инвесторов и организующее их централизованное инвестирование)See:investment fund, mutual fund, money market fund, ethical fund, pension fund, life income fund, retirement income fund, load fund, closed-end fund, specialty fund, single-country fund, regional fund, index fund, bond fund, equity fund, flexible fund, life-cycle fund, fund of funds, vulture fund, commodity fund, family of funds, Bank Insurance Fund, Deposit Insurance Fund, Deposit Protection Fund, Fraud Compensation Fund, Pension Protection Fund, Common Fund for Commodities, relief fund, health fund, pension fund а), second injury fund, segregated fund, trust fund, with-profits fund, development fund, Exchange Equalization Fund, global fund, international fund, Abu Dhabi Fund for Arab Economic Development, Africa Enterprise Fund, Arab Fund for Economic and Social Development, Arab Monetary Fund, Common Fund for Commodities, Doha Development Agenda Global Trust Fund, Economic Stabilization Fund, Economic Support Fund, European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, European Fund for Monetary Cooperation, European Monetary Cooperation Fund, Exchange Stabilization Fund, Fund for Special Operations, Industrialization Fund for Developing Countries, International Fund for Agricultural Development, International Monetary Fund, Kuwait Fund for Arab Economic Development, Multilateral Investment Fund, Nigeria Trust Fund, Overseas Economic Cooperation Fund, United Nations Children's Fund, United Nations International Children's Emergency Fund4) учет, амер. фонд (в государственном учете: самостоятельная группа сбалансированных активных и пассивных счетов, обычно выделяемая по источникам и целевым направлениям расходования средств)See:5) мн., гос. фин., брит. государственные ценные бумагиSee:2. гл.1) фин. финансировать, субсидировать ( предоставлять средства на определенные цели); вкладывать [помещать\] средства (во что-л. или куда-л.)The project is funded by the US Department of Energy. — Этот проект финансируется Министерством энергетики США.
The World Bank, however, refused to fund the project. — Мировой банк, однако, отказался финансировать данный проект.
See:2) гос. фин. реструктурировать, фундировать* ( превращать краткосрочный долг в долгосрочный или бессрочный)See:3) эк., редк. делать запас, создавать фонд ( резервировать денежные средства или другие ресурсы под будущие расходы)
* * *
1) взаимный инвестиционный фонд; сберегательное или инвестиционное учреждение; см. closed-end investment company; 2) сумма денег, финансовые ресурсы, оборотные средства; 3) активы, в т. ч. ценные бумаги, которые зарезервированы для тех или иных целей; см. sinking fund; 4) самобалансирующийся счет (фонд) в благотворительной организации (по требованию донора) или в правительственном агентстве (по требованию закона); имеется в виду использование средств фонда (счета) исключительно для оговоренных целей, т. е. в конечном итоге расходы балансируются с доходами (активы с пассивами); см. fund balance.* * *резерв средств или инвестиций, образованный в определенных целях-----средства, аккумулирующие премии и проценты по всем полисам, полученные отделом страхования жизни после всех расходов и выплат-----Финансы/Кредит/Валютаденежные или материальные средства, предназначенные для определенных целей -
18 EUROPEAN CURRENCY UNIT
(ECU) (Европейская валютная единица (ЭКЮ)) Средство обращения и счетная единица, созданная в 1979 г. и служащая резервным активом и расчетной единицей Европейской валютной системы (Еигореап Monetary System). Стоимость ЭКЮ рассчитывается как средневзвешенная величина корзины валют стран-членов Европейского сообщества (ЕС) (European Community (ЕС)); ев курс периодически пересматривается по мере изменения значения европейских валют и расширения ЕС за счет новых членов. ЭКЮ является также счетной единицей во всех операциях ЕС. Она обладает некоторыми сходными чертами со специальными правами заимствования (Special Drawing Rights) Международного валютного фонда (international Monetary Fund); однако резервы ЭКЮ не распределяются между отдельными странами, а накапливаются в Европейском фонде валютного сотрудничества (European Monetary Cooperation Fund). Приобрели популярность частные операции с использованием ЭКЮ в качестве номиналов ссуд и кредитов. Было высказано предположение, что ЭКЮ станет основой будущей европейской валюты, которая придет на смену всем национальным валютам.Финансы: англо-русский толковый словарь > EUROPEAN CURRENCY UNIT
-
19 EUROPEAN MONETARу SYSTEM
(EMS) (Европейская валютная система (ЕВС)) Система стабилизации валютных курсов, в которой участвуют государства-члены Европейского сообщества (European Community). Она состоит из двух элементов: механизма валютных курсов (МВК) (Exchange Rate Mechanism (ERM)), в рамках которого страны-члены обязуются поддерживать стоимость своих валют в согласованных узких пределах, и механизма выравнивания платежных балансов (balance of payments support mechanism), действующего через Европейский Фонд валютного сотрудничества (European Monetary Cooperation Fund). Считается, что МВК помог поддержанию стабильности обменных курсов и содействовал координации макроэкономической политики. В его рамках устанавливается стоимость каждой валюты в ЭКЮ и определяется паритетная сетка (parity grid)-обменные курсы в ЭКЮ каждой пары валют. Если рыночные курсы отклоняются от этих взаимных паритетов более чем на допустимый показатель (в настоящее время 2,25%), соответствующие правительства должны принять меры для устранения этих отклонений. Конечная цель МВК достаточно противоречива. Одни считают, что она должна содействовать сотрудничеству в денежно-кредитной области; для других она является первым шагом к общеевропейской валюте и Европейскому валютному союзу (European Monetary Union) с Европейским центральным банком (central bank). В 1992 г. МВК был нанесен серьезный удар: правительства Италии, Великобритании и Испании не смогли поддерживать курс своих валют на уровне выше минимального (см.: realignment( механизм совместного колебания валютных курсов; пересмотр валютных курсов)) и перешли к их плавающим курсам, что дало основания критикам Европейской валютной системы заявить о ее развале и о невозможности реализации идеи Европейского валютного союза. См. также: European Currency Unit (европейская валютная единица)).Финансы: англо-русский толковый словарь > EUROPEAN MONETARу SYSTEM
-
20 fund
n1) фонд, капитал2) pl денежные средства3) фонд, общественная организация•to allocate / to appropriate funds to smb for smth — ассигновать деньги / средства кому-л. на что-л.
- AMFto raise funds — привлекать / собирать денежные средства
- appropriation of funds
- Arab Monetary Fund
- available funds
- budgetary funds
- commodity fund
- consumption fund
- development fund
- embezzlement of public funds
- emergency fund
- European Development Fund
- European Fund for Monetary Cooperation
- extra-budgetary funds
- flow of funds
- foreign exchange funds
- foreign funds
- fund for reimbursement
- general fund
- government fund
- IMF
- International Monetary Fund
- investment fund
- invisible fund
- liquid funds
- misuse of public funds
- Nobel's Fund
- private funds
- public funds
- relief fund
- reserve fund
- Save the Children Fund
- state funds
- tied-up funds
- Trust Fund
- wages fund
- 1
- 2
См. также в других словарях:
European Monetary Cooperation Fund — EMCOF A fund organized by the European Monetary System in which members of the European Union deposited reserves to provide a pool of resources to stabilize exchange rates and to finance balance of payments support. In return for depositing 20%… … Big dictionary of business and management
European Monetary Cooperation Fund — (EMCF) Established in 1973 as part of the Snake, and absorbed in 1979 into the European Monetary System (EMS) where it is the reserve fund that supports the European Currency Unit (ECU). It consists of 20% of the gold and dollar reserves of the … Glossary of the European Union and European Communities
European Monetary System — (EMS) a European monetary unit, an exchange rate intervention mechanism and a transfer mechanism established in 1978 under the law of the European Communities. It is this system that established the European Currency Unit (ECU), a currency used… … Law dictionary
European Monetary System — There are three stages of monetary cooperation in the European Union. Stage I European Monetary System (EMS) was an arrangement established in 1979 under the Jenkins European Commission where most nations of the European Economic Community (EEC)… … Wikipedia
European Monetary System — EMS A system of exchange rate stabilization involving the countries of the European Union, which began operations in 1979. There were two elements: the Exchange Rate Mechanism (ERM), under which participating countries committed themselves to… … Accounting dictionary
European Monetary System — EMS A system of exchange rate stabilization involving the countries of the European Union, which began operations in 1979. There were two elements: the Exchange Rate Mechanism (ERM), under which participating countries committed themselves to… … Big dictionary of business and management
European Monetary System — ( EMS) A system adopted by European Community members with the aim of promoting stability by limiting exchange rate fluctuations. The system was originated in 1979 by the nine members of the European Community ( EC). The EMS comprised three… … Financial and business terms
European System of Central Banks — European Union This article is part of the series: Politics and government of the European Union … Wikipedia
European Commissioner for Economic and Monetary Affairs and the Euro — Incumbent Olli Rehn since 9 February 2010 … Wikipedia
European Central Bank — European Central Bank … Wikipedia
European Central Bank — ECB The central bank of the European Union, established on 1 July 1998 to direct the single monetary policy needed for European Monetary Union (EMU; see European Monetary System). From that date it superseded the European Monetary Institute and… … Big dictionary of business and management
